Vortrag:
Meniscus & Cartilage II – Results of ACL Reconstruction with Autologous Cartilag Transplantation (ACI)

Das ACL Study Group Meeting ist eine der weltweit führenden Plattformen für den fachlichen Austausch zu ACL-Verletzungen, Meniskus- und Knorpeltherapien sowie zur Prävention von Sportverletzungen.

Fachgebiete von Prof. Dr. Siebold:

• Knieendoprothetik
• Knorpeltransplantation und Arthrosebehandlung
• Kreuzbandchirurgie
• Meniskuserhaltende Chirurgie
• Operative Eingriffe an der Kniescheibe (Patella)

Patienteninformation:
Bei Meniskus- oder Knorpelschäden kann eine Meniskusallotransplantation (MAT) oder autologe Chondrozytenimplantation (ACI) in Betracht gezogen werden. Eine individuelle ärztliche Beratung ist hierbei immer erforderlich.

Infobox:

Weiterführende Informationen:

Die vollständige Studie in Englisch, an der Prof. Dr. Rainer Siebold mitgewirkt hat, können Sie hier lesen: Clinical results and failure rates after meniscal allograft transplantation and autologous chondrocyte implantation.

Mehr über Prof. Dr. med Rainer Siebold erfahren Sie außerdem auf seinem Ärzteprofil:

Hinweis zur Nutzung der Studie:
Pawelczyk J, Fanourgiakis I, Feil S, Kougioumtzis I & Siebold R. Clinical results and failure rates after meniscal allograft transplantation and autologous chondrocyte implantation: a systematic review. Knee Surgery & Related Research 37, 39 (2025). Lizenz: CC BY 4.0. Creative Commons Lizenz

Hinweis:
Die Informationen dienen ausschließlich der allgemeinen Orientierung. Individuelle medizinische Beratung durch einen Facharzt ist erforderlich.

IFOSMA (International Forum on Orthopaedic Sports Medicine & Arthroscopic Surgery), eine von ISAKOS anerkannte internationale Konferenz, ist derzeit die einflussreichste Veranstaltung auf dem Gebiet der orthopädischen Sportmedizin und Rehabilitation auf dem chinesischen Festland.

Der viertägige APKASS-IFOSMA Kongress bietet eine Fülle von Weiter- und Fortbildungsmöglichkeiten. Insbesondere Themen wie postoperative Funktionalität, frühe Rehabilitation und Rückkehr zum Sport werden intensiv behandelt. Eine Vielzahl neuer und innovativer Techniken und Ansätze für das klinische Management, kombiniert mit Übersichten über aktuelle Kontroversen in der sportmedizinischen Praxis, werden auf dem Kongress vorgestellt und diskutiert.

Prof. Siebold wird über “Perspektiven / Second Look nach Meniskus-Allograft und autologer Knorpelzelltransplantation“ sprechen und seine langjährigen Erfahrungen aus Theorie und Praxis einbringen. Von besonderem Interesse ist dabei eine Studie, die sich mit der signifikanten Verbesserung der klinischen Ergebnisse und der Patientenzufriedenheit nach kombinierter vollarthroskopischer Meniskustransplantation und autologer Chondrozytenimplantation beschäftigt (vgl. R. Siebold et al. 2024), bei Interesse nachzulesen unter

https://esskajournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ksa.12023

Der Kongress findet vom 24. bis 27. Oktober 2024 in Boao (博鳌镇), Hainan (China) statt.

Mehr dazu unter:

https://apkass.sciconf.cn/en/web/index/18671_

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Professor Siebold:

Das Knie sieht gut aus, aber was ist mit dem Meniskus?

Doch nun stellte sich ein weiteres Problem: Wie sollte ich zwischen Weihnachten und Neujahr einen Arzt meines Vertrauens finden? Also ertrug ich die Schmerzen mit Tabletten bis ins neue Jahr. Dann ging alles ganz schnell.

Ich war bei einem Orthopäden vor Ort und habe eine Kernspintomographie (MRT) machen lassen. Dieser hat mich nach unserem Gespräch zu einem Sportmediziner überwiesen. Und alle haben mir nach der Auswertung der MRT-Bilder das Gleiche gesagt: „Das Knie sieht noch ganz gut aus“. Aber bei Betrachtung des Innenmeniskus waren sie sich einig: „oh, das muss operiert werden!“ Am besten von einem Spezialisten, der sich damit auskennt. Schnell fiel der Name Prof. Dr. Siebold von der ATOS Klinik Heidelberg.

Japan kann nicht warten! Bis zu den Osterferien wieder fit?

Also machte ich mich auf nach Heidelberg zum Kniespezialisten. Im Internationalen Zentrum für Orthopädie bekam ich sofort einen Termin. Zunächst wurde ich nochmals fachärztlich untersucht, das MRT, die Diagnose und das weitere Vorgehen wurden in angenehmer Atmosphäre vertrauensvoll besprochen und es konnte ein zeitnaher OP-Termin gefunden werden – das war für mich wichtig! Denn für die Osterferien war mit meiner Familie der Japanurlaub gebucht. Den wollten und konnten wir nicht verschieben.

Wie lautete der Befund?

Es handelte sich um einen horizontalen Riss des Innenmeniskus (bis zum mittleren Teil des Meniskus, der so genannten Pars intermedia). Dabei wurde ein Teil des gerissenen Meniskus zwischen Oberschenkelknochen und Schienbein eingeklemmt und blockierte die Beweglichkeit des Knies.

„Aber es geht doch um meine Nase“ scherzte ich.

Am Tag der OP wurde ich pünktlich zur Meniskusoperation abgeholt. „Aber es geht doch um meine Nase“ scherzte ich und wir alle lachten. Ich erinnere mich noch heute gerne an die gute Atmosphäre und das nette, lockere und entspannte Gespräch, das wir auf dem Weg zum OP geführt haben, ohne dabei die professionelle Distanz zu verlieren. Ich habe mich einfach gut aufgehoben gefühlt. Die Narkose wurde stressfrei verabreicht und ich tauchte schnell ein ins Land der Träume.

Was wurde am Meniskus gemacht?

Um den Meniskus zu erhalten, war es notwendig, den Riss zu nähen und den beschädigten Teil des Innenmeniskus teilweise zu entfernen. Der Eingriff wird über kleinste Zugänge – minimal-invasiv, arthroskopisch – durchgeführt. Die minimal-invasive Chirurgie ist ein relativ schonendes Verfahren, das dem Patienten eine schnellere Genesung und eine schnellere Rückkehr in den Alltag ermöglicht. 

Erfahren Sie mehr über die Behandlung eines Meniskusriss in unserer Klinik (YouTube):

Das habe ich nach der OP noch nie erlebt

Als ich im Aufwachraum wieder zu mir kam, fühlte ich mich sofort klar und ausgeruht. Das hatte ich noch nie. Früher war mir oft übel oder ich wurde nicht richtig wach. Aber nicht nach dieser Narkose. Das war toll! Und auch hier wurde ich bestens betreut, so dass ich mich nach der Operation gut und entspannt fühlte.

Der Rest meines Aufenthaltes in der ATOS Klinik verlief kurzweilig. Meine Familie besuchte mich, Professor Siebold kam zu mir und besprach mit mir den Verlauf der OP, man erklärte mir die Handhabung der Gehhilfen und am nächsten Tag entließ man mich mit allen für den weiteren Genesungsprozess notwendigen Unterlagen.

„Da ich zwar ein sportlicher, aber kein geduldiger Mensch bin, war das eine echte Herausforderung für mich.„

Zu Hause folgten Physiotherapie und Mobilisation. In den ersten Wochen durfte ich das Bein nicht belasten, danach musste ich die Muskulatur erst wieder aufbauen, um vernünftig laufen zu können. Und das dauerte trotz engagiertem Training. Da ich zwar ein sportlicher, aber kein geduldiger Mensch bin, war das eine echte Herausforderung für mich.

Doch tatsächlich war ich Ende März so fit, dass ich mit meiner Familie den Urlaub in Japan antreten und genießen konnte. Und das verdanke ich nicht zuletzt Professor Siebold und der ATOS Klinik in Heidelberg. Herzlichen Dank!

Haben Sie Fragen oder sind Sie selbst betroffen? Dann wenden Sie sich an Professor Siebold. Er hilft Ihnen gerne weiter:

Weitere Patientenstorys finden Sie hier:

^{Bildnachweis: @ Michael K. – mit freundlicher Genehmigung}

(engl. Orig. „ Good mid‐ to long‐term outcomes after meniscus bucket‐handle tear repair: A comparative analysis with and without anterior cruciate ligament reconstruction”). 

Worum geht es?  

Menisken spielen bekanntermaßen eine entscheidende Rolle für die normale Funktion des Kniegelenks, indem sie Lastverteilung, Stoßdämpfung, Gelenkstabilität, Schmierung und Kongruenz verbessern. Mit einer geschätzten Inzidenz von 222 pro 100.000 bei Patienten im Alter von 18 bis 55 Jahren gehören Meniskusrisse zu den häufigsten Verletzungen. Korbhenkel-Meniskusrisse (BHMT) machen aufgrund ihrer einzigartigen Morphologie und oft großen Ausdehnung etwa 10 % der Meniskusverletzungen aus und erfordern häufig eine Operation. In der Vergangenheit wurde zur Behandlung von BHMT in der Regel eine Meniskektomie durchgeführt. Neuere Studien zeigen aber bessere klinische Ergebnisse und ein verzögertes Auftreten von Arthrose nach Meniskusreparatur im Vergleich zur Meniskektomie, insbesondere bei jüngeren Patienten, so dass der Fokus der Kniechirurgen auf meniskuserhaltende Strategien verlagert werden muss, insbesondere bei großen BHMT, bei denen durch die Resektion ein erheblicher Verlust an Meniskusgewebe verursacht wird. 

Ziel der Studie war es also, die mittel- bis langfristigen klinischen Ergebnisse nach arthroskopischer Reparatur eines Meniskus-Korbhenkelrisses (BHMT) zu untersuchen und die Auswirkungen einer gleichzeitigen Rekonstruktion des vorderen Kreuzbandes (ACLR) zu beurteilen.

Zu welchem Ergebnis ist man gekommen? 

Das Forschungsteam kam zu folgendem Ergebnis: Die arthroskopische BHMT-Reparatur führte zu guten klinischen Ergebnissen und einer akzeptablen Misserfolgsrate von 9 % bei einer mittleren Nachbeobachtungszeit von 7 Jahren, was den klinischen Wert der Meniskusreparatur auch bei großen BHMT bestätigt. Eine gleichzeitige ACLR hatte keinen Einfluss auf die klinischen Ergebnisse. 

Die vollständige Studienpublikation (2024) finden Sie unter:

https://esskajournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jeo2.12093

Möchten Sie mehr darüber erfahren oder haben Sie Fragen an Professor Siebold? Dann kontaktieren Sie uns. Hier erfahren Sie mehr:

Dank der zahlreichen und inhaltlich wertvollen Beiträge der ESSKA-Mitglieder wurde der Wissensstand rund um die Orthopädie, Sporttraumatologie, Kniechirurgie und Arthroskopie erweitert. Unser Knieexperte Professor Dr. Siebold war mit Vorträgen u.a. zu den Themen „Meniskustransplantation“, „Meniskus Wrapping“ und „Autologe Chondrozytenimplantation am Knie“ sowie einem Vorsitz in der „Kreuzbandrekonstruktion“ vertreten. 

Hier finden Sie einige schöne Impressionen:

Erfahren Sie auf dieser Seite mehr über Professor Siebold und zögern Sie nicht, ihn bei Fragen zu kontaktieren:

Unser Knie- und Knorpelspezialist Professor Siebold vom Internationalen Zentrum für Orthopädie wird mit folgenden aktuellen Themen vertreten sein:

• Vorsitz von „My Perfect ACL Reconstruction“ – renommierte Kniechirurgen präsentieren ihre besten Techniken zur Rekonstruktion des vorderen Kreuzbandes sowie Fallstricke und gute Beispiele.
• Präsentation über „The role of meniscal transplantation“ (dt. “Die Bedeutung der Meniskustransplantation”)
• Präsentation über “Autologe Chondrozytenimplantation (ACI) am Knie“.
• Lunch-Symposium (Fa. Geistlich), Präsentation über “My experience and indications for Arthroscopic Meniscus Wrapping with a collagen membrane (AMMR)” (dt. “Meine Erfahrungen und Indikationen für die arthroskopische Meniskusumhüllung mit einer Kollagenmembran“).

Der Kongress ist vollgepackt mit innovativen und lehrreichen Veranstaltungen, die von der ESSKA-Gemeinschaft entwickelt und von einer internationalen Fakultät von Weltrang durchgeführt werden. Das inhaltsreiche Programm, an dem Professor Siebold mit zahlreichen Vorträgen und Präsentationen beteiligt ist, besteht aus wissenschaftlichen Sitzungen, Workshops, Symposien, freien Vorträgen und Debatten, die alle Fachgebiete der ESSKA widerspiegeln, wie ACI (Autologe Chondrocytenimplantation), Meniskus, Knieendoprothetik, Sportmedizin und vieles mehr.

ESSKA ist die Abkürzung für European Society for Sports Traumatology, Knee Surgery and Arthroscopy. Die Gesellschaft ist Mitglied des Dachverbandes ISAKOS (International Society of Arthroscopy, Knee Surgery and Orthopaedic Sports Medicine), einer internationalen medizinischen Fachgesellschaft mit ca. 4.000 Mitgliedern aus 92 Ländern aus den Bereichen Orthopädie, Sportwissenschaft, Sportmedizin und Sportphysiotherapie.

Möchten Sie mehr über den Kongress erfahren? Dann besuchen Sie diese Seite (Link anklicken).

Wenden Sie sich direkt an Professor Siebold, wenn Sie weitere Fragen haben oder eine individuelle Beratung wünschen:

Korbhenkelriss (Meniskus)

Der Korbhenkelriss ist nicht nur die häufigste Form des Meniskusrisses, sondern auch eine der schwersten Verletzungen, da der größte Teil des Meniskus abgerissen wird. Er entsteht in Längsrichtung innerhalb des Meniskus und vergrößert sich mit der Zeit. Dabei kann ein Teil des Gewebes in das Gelenk rutschen und dieses einklemmen oder blockieren. Das Knie kann dann weder gebeugt noch gestreckt werden.

Eine solche Verletzung sollte immer ärztlich versorgt und der Riss genäht werden. Mit Hilfe der Arthroskopie (Gelenkspiegelung) kann die verletzte Stelle schnell behandelt werden. Prof. Siebold stellte Langzeitergebnisse von Rupturen mit und ohne Kreuzbandbeteiligung vor. Hervorzuheben ist eine Heilungschance von 85%.  

Über die Australian Knee Society

Im Jahr 1978 trafen sich erstmals engagierte Orthopäden unter dem Namen Australian Knee Club. Seitdem hat sich die Gruppe weit über die Ambitionen und Erwartungen der Gründungsmitglieder hinaus entwickelt und wurde in Australian Knee Society umbenannt.

Die Gesellschaft ist heute ein integraler Bestandteil der Australian Orthopaedic Association und ihr Erfolg ist ein Beweis für die Weitsicht der Gründungsmitglieder und die Arbeit, die sie geleistet haben, um die Gesellschaft zu dem zu machen, was sie heute ist. Die Gesellschaft wird auch durch renommierte internationale Mitglieder vertreten, darunter der Knieexperte Professor Siebold vom Internationalen Zentrum für Orthopädie der ATOS Klinik in Heidelberg.

Prof. Siebold ist seit 2003 eines der ersten von insgesamt vier internationalen Mitgliedern, nachdem er sein erstes Fellowship in Melbourne bei den Kniespezialisten Prof. John Bartlett, Hayden Morris und Julian Feer erfolgreich absolviert hatte.

Erfahren Sie mehr über Professor Siebold auf dieser Seite:

Professor Siebold referierte zum Thema „My experience and indications for Meniscus Wrapping with collagen membrane” (“Meine Erfahrungen und Indikationen für Meniskuswrapping mit Kollagenmembran“).

Das so genannte Meniskuswrapping ist eine neue Operationstechnik bei Meniskusrissen. Anstatt den geschädigten Bereich des Meniskus zu „glätten“ oder gar Teile zu entfernen, werden diese nach neuesten Forschungserkenntnissen mit Hilfe des Wrappings präpariert, d.h. der Meniskusriss wird genäht und mit einer Kollagenmembran stabilisiert. Auf diese Weise wird der Meniskus mit der Membran umhüllt („Wrapping“), was den Heilungsprozess unterstützt.

Professor Siebold ist spezialisiert auf die gelenkerhaltende Kniechirurgie – insbesondere den Gelenkersatz bei Knorpelschäden/Arthrose und die Knorpelzelltransplantation und er ist aktives Mitglied der ICRS. Die Gesellschaft ist eines der wichtigsten Foren für die internationale Zusammenarbeit von Medizinern, medizinischen Grundlagenforschern und Medizintechnikern auf dem Gebiet der Knorpelforschung.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an unseren Knie- und Knorpelspezialisten Professor Siebold:

Das könnte Sie auch interessieren: In diesem Videoclip (Youtube) wird die neue Operationstechnik „Meniskus Wrapping“ von Professor Siebold vorgestellt.

Der viertägige Kongress findet dieses Mal und endlich wieder persönlich statt und er dient als perfekte Austausch- und Fortbildungsplattform mit spannenden Lehrvorträgen, chirurgischen Live-Demonstrationen, wissenschaftlichen Postern, lehrreichen Workshops, Vorträgen und Podiumsdiskussionen zu neuen, innovativen chirurgischen Techniken, aber auch zum Thema Klinisches Management und andere aktuelle Kontroversen in der orthopädischen Praxis.

Der ISAKOS Kongress in Boston wird zudem live übertragen und ermöglicht es, Online-Teilnehmern am Programm teilzunehmen und dieses mitzugestalten.

Erfahren Sie mehr auf:

https://www.isakos.com/2023

Zu den Schwerpunktthemen

• Diskussion neuer medizinischer und technologischer Initiativen in den Bereichen Arthroskopie, Kniechirurgie und orthopädische Sportmedizin
• Bewertung klinischer Fälle und Förderung der Praxis einer evidenzbasierten, fundierten orthopädischen Versorgung
• Demonstration der Anwendung aktueller Techniken, Verfahren und Forschungsergebnisse
• Identifizierung und Analyse aktueller Forschungsdaten zur Behandlung von Knöchel-, Fuß-, Knie-, Hüft-, Handgelenk-, Ellbogen- und Schulterproblemen sowie zur Sportmedizin

Vorderes Kreuzband Revisionen und Meniskus

Unser Knieexperte Professor Siebold wird zum Thema

• How to revise ACL successfully (“Erfolgreiche VKB-Revision”) und
• Management of the tunnels: Single or Two-Staged Revision ACL Surgery? (“Behandlung der Knochentunnel: Einzeitige oder zweizeitige VKB-Revisionsoperationen”)

sprechen und Fallbeispiele vorstellen. Anschließend wird er die wichtigsten Fragen zu dieser Thematik beantworten. 

Professor Siebold wird vom Studenten Johannes Pawelczyk begleitet, mit dem er zwei wissenschaftliche Posterpräsentationen zu den wichtigen Themen

• „Vorstellung der erfolgreichen klinischen Ergebnisse nach kombinierter arthroskopischer Meniskus-Allograft-Transplantation und autologer Knorpelzelltransplantation“ und 
• “Gute klinische Ergebnisse und Patientenzufriedenheit nach arthroskopischer Naht großer Meniskus-Korbhenkel-Risse” vorstellt.

Sie haben dazu Fragen oder wollen mehr erfahren?

Dann besuchen Sie auch das Arztprofil von Professor Siebold und kontaktieren Sie uns direkt:

^{(die englische Version finden Sie weiter unten/ you will find the english version below)}

Liebe Nadine, Du bist 21 Jahre und bereits jetzt schon eine ganz erfolgreiche und bekannte Fußballspielerin in Ägypten. Für welches Team genau spielst du? Was ist deine Spielerposition?

Nadine Ghazi: Ich spiele für die ägyptische Mannschaft Pyramids FC – aktuell dritter Platz der Ersten Liga in Ägypten – und ich spiele für die erste Frauen-Nationalmannschaft (Seniorinnen). Ich bin Stürmerin und Flügelspielerin (Außenposition).

Dann spielst Du ja auf laufintensiven Positionen. Und dafür bist Du ja auch in ganz Ägypten bekannt: Du zählst zu den talentiertesten Stürmerinnen im ägyptischen Frauenfußball. Seit wann betriebst Du diesen Sport?

Nadine Ghazi: Ich habe mich schon immer für Sport begeistert und fand meine Leidenschaft und mein Talent schon früh im Fußball. Wenn ich spiele, entfliehe ich der Welt. Schon als Kind träumte ich mich immer auf das Spielfeld und ich konnte es während der Schulzeit kaum erwarten, bis endlich die Pausenglocken läuten, um mich draußen auszutoben. Einer meiner Lehrer nahm diese Begeisterung wahr. Er sagte, man müsse mein Talent unbedingt fördern. Und so kam es auch.

Du warst entschlossen und hast hart an Dir gearbeitet. Mit 12 Jahren warst Du dann bereits an der AIMZ Girls Football Academy in Neu-Kairo. Was folgte dann?

Nadine Ghazi: Ja, die Akademie wurde mein zweites Zuhause, auch wenn der Druck enorm groß war. Kurze Zeit später nahm man mich in der ägyptischen Frauennationalmannschaft auf und ich spielte auch für die U17 Nationalmannschaft. Erfolge wechselten sich ab mit Rückschlägen, die vor allem mit der Branche zu tun haben. Frauenfußball ist noch nicht in der breiten Bevölkerung angekommen. Da gibt es noch viel Aufholbedarf in Sachen Akzeptanz, Toleranz und Gleichberechtigung. Dennoch, wir Spielerinnen überzeugen mit unserem Können, unserer Leistung und Performance auf dem Spielfeld und es sich wichtig, sich gegenseitig zu motivieren, zu unterstützen und zu stärken.

Du bist eine Kämpferin, gerade auch jetzt, was die Verletzung Deines Knies angeht. Was genau ist passiert?

Nadine Ghazi: Die Verletzung liegt jetzt schon eine Weile zurück. Ich habe mir im Dezember 2021 das Vordere Kreuzband und den Meniskus gerissen und mich umgehend in Ägypten behandeln lassen. Zunächst schien alles in Ordnung zu sein. Doch nach ungefähr einem Jahr spürte ich undefinierbare Schmerzen in meinem Kniegelenk, die nicht abklingen wollten. Deshalb wollte ich die bestmögliche Behandlung erhalten, um bald wieder ohne Einschränkungen spielen zu können.

Du hast Dich dann an Professor Siebold vom Internationalen Zentrum für Orthopädie der ATOS Klinik in Heidelberg gewandt. Wie kam es dazu? Wie hast Du von uns erfahren?

Nadine Ghazi: Einer meiner engen Freunde war vor ein paar Jahren Patient bei Professor Siebold und hat sehr gute Erfahrungen gemacht. Außerdem habe ich von vielen Leuten gehört, dass Heidelberg die „Stadt der Knie“ ist und dass die Ärzte dort auf Sportverletzungen insbesondere am Knie spezialisiert sind :-)!

Ja, tatsächlich wird Heidelberg oft als die „Stadt der Medizin“ betitelt, das stimmt schon! Du bist jetzt eine Weile bei uns an der ATOS Klinik in Heidelberg gewesen. Wie war Deine Zeit hier?

Nadine Ghazi: Bis jetzt war die Erfahrung großartig, alles läuft reibungslos. Ich war bereits im März für 10 Tage hier, und dieses Mal bin ich 18 Tage geblieben. Die erste und die zweite Operation wurde von Professor Siebold in der ATOS Klinik durchgeführt.

Das ist ja noch gar nicht so lange her. Wie geht es Dir momentan? 

Nadine Ghazi: Ich fühle mich jetzt viel besser, weil ich weiß, dass ich in guten Händen bin und dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis ich wieder auf dem Platz stehe. Allerdings darf ich im Moment noch nicht spielen und mein Knie nicht belasten.

Darfst Du Dich schon bewegen? Was tust Du, um Dich fit zu halten?

Nadine Ghazi: Im Moment ist es noch etwas zu früh für mein übliches Training, obwohl ich versuche, meinen Körper fit zu halten, indem ich an anderen Körperbereichen arbeite, während mein Knie heilt.

Du bist auf dem besten Weg der Besserung! Wir wünschen Dir nur das Beste und weiterhin gute Besserung! Was sind Deine weiteren (sportlichen) Ziele im Leben?

Nadine Ghazi: Mein persönliches Ziel ist es, auf hohem Niveau in einer der 5 besten Fußballligen der Welt zu spielen. Ich hoffe, dass ich, sobald ich mit der Universität fertig bin und mein Knie geheilt und gestärkt ist, ins Ausland reisen kann, um meinen Master in Business Administration zu machen und mich parallel auf ein gutes sportliches Niveau im Fußball weiter hochzuarbeiten.

Vielen lieben Dank für dieses spannende Gespräch!

Interview with Nadine Ghazi in English:

Dear Nadine, you are 21 years old and already a very successful and well-known soccer player in Egypt. What team exactly do you play for? What is your playing position?

Nadine Ghazi: I play for the Egyptian team Pyramids FC – currently third in the First League in Egypt – and I play for the first women’s national team (senior). I’m a striker and a winger (outside position).

Then you play the most running-intensive positions. And that’s what you’re known for throughout Egypt: You are one of the most talented strikers in Egyptian women’s soccer. How long have you been playing this sport?

Nadine Ghazi: I have always been passionate about sports and found my passion and talent in soccer very soon. When I play, I escape from the world. Even as a child, I always dreamed of being on the pitch, and during my school days I could hardly wait for the break bells to finally ring so I could go and play outside. One of my teachers took notice. He said it was important to encourage my talent. And so it happened.

You were determined and worked hard on yourself. At the age of 12, you were already at the AIMZ Girls Football Academy in New Cairo. What followed?

Nadine Ghazi: Yes, the academy became my second home, even though the pressure was enormous. A short time later, I was accepted into the Egyptian women’s national team and also played for the U17 national team. Successes alternated with setbacks, mainly to do with the industry. Women’s soccer has not yet reached the general population. There is still a lot of catching up to do on issues such as acceptance, tolerance and equal rights. Nevertheless, we female players are convincing with our skills, our performance on the field and it is important to motivate, support and strengthen each other.

You are a fighter, especially now with the injury to your knee. What exactly happened?

Nadine Ghazi: The injury happened a while ago. I tore my anterior cruciate ligament and meniscus in December 2021 and immediately had treatment in Egypt. At first, everything seemed fine. But after about a year, I felt undefinable pain in the inner part of my knee that wouldn’t go away. That’s why I wanted to receive the best possible treatment so that I could soon play again without any restrictions.

You then contacted Professor Siebold at the International Center for Orthopedics at the ATOS Clinic in Heidelberg. How did you hear about us?

Nadine Ghazi: One of my close friends was a patient of Professor Seibold a few years ago and had very good experiences. I also heard from many people that Heidelberg is the „city of knees“ and that the doctors there specialize in sports injuries related to knees !

Yes, indeed Heidelberg is often called the „city of medicine“, that’s true! You’ve been at the ATOS Clinic in Heidelberg for a while now. How was your time here?

Nadine Ghazi: So far, the experience has been great, everything is running smoothly. I was already here for 10 days in March, and this time I stayed for 18 days. The first and second surgeries were performed by Professor Siebold at the ATOS clinic.

It wasn’t that long ago. How are you doing now? 

Nadine Ghazi: I feel much better now because I know that I am in good hands and that it is only a matter of time until I am back on the court. However, I’m not allowed to play or put any weight on my knee at the moment.

Are you already allowed to move? What do you do to keep fit?

Nadine Ghazi: Now it’s a bit too early for my usual training, although I’m trying to keep my body fit by working on other parts while my knee heals.

You are well on your way to recovery! We wish you the best and continued recovery! What are your further (athletic) goals in life?

Nadine Ghazi: My personal goal is to play at a high level in one of the top 5 soccer leagues in the world. I hope that once I’m done with university and my knee is healed and strengthened, I will travel abroad to do my master’s in business administration and continue to work my way up to a good athletic level in soccer.

Thank you very much for this inspiring interview!

Für mehr Infos, kontaktieren Sie bitte Professor Siebold direkt/ for more information please contact Professor Siebold directly:

Weitere Patientenstorys finden Sie hier: